Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Compteur de visite

Depuis Juin 2014

Publié par Jacques Bousiquier

"mon keur, pens a h t pin é journal é réchofé le ragou, seré 2 retour ver 2 h sui 1 passientt 2 te revoir  ton odil adoré"

Tel est le texte du SMS adressé à l'homme qu'elle aime par Odile, vendeuse de légumes au marché de Senlis, sis juste derrière la cathédrale, en ce jour du 31 août de l'an 1888...

NDR : Odile ne maîtrise pas encore bien le langage codé SMS; que les experts lui pardonnent les nombreuses fautes et approximations, merci pour elle.


Retour dans le passé ?  Chut !  ...
Silence, on tourne !... c'est à Senlis

Un clic grandit l'image mais ne permet pas de lire le texto sur le portable...


Commenter cet article

Caroline.K 23/12/2009 15:46


Je me souviens de ce tournage dont tu nous parlais je crois cet été ! Quel plaisir et que çà doit être difficile pour les comédiens de revenir dans leur époque après une prise. Apparemment pas trop
dur pour elle Jacques.
La bise du mercredi
A bientôt
Caroline


D@net 26/11/2009 18:06


Bonsoir,
Eh oui, je pratique beaucoup le sms, mais je mets un point d'honneur à respecter l'orthographe...
Bonne soirée.
D@net.


laé 26/11/2009 11:47


1- j'adore la photo. j'aime cette époque surtout.
2- c'est vrai pour les sms : j'écris pareil !!!!
gros bisous


thaliesen 26/11/2009 08:23


 J'adore! extra cet anachronisme! c'est vrai qu'il y a des fautes, mais bon Odile reste une pionnière du texto, le
langage a évolué depuis 1888! bonne journée Jacques et merci!


lune 26/11/2009 07:35


super photo !!
pour le SMS morte de rire !!
senlis est une belle petite ville

bonne journée